On the heels of tax filing season, this IRS effort aims to help consumers protect themselves and their financial data against identity theft and tax fraud. But what can firms do to protect consumers, and more importantly, their businesses?